Você viu o hino nacional cantado por duas mulheres indígenas, em línguas indígenas? Elas são a Djuena Tikuna e a Tainara Kambeba. Não viu? Então se prepara pra se emocionar.
Em comemoração no Dia da Amazônia, 5 de setembro, as indígenas Djuena Tikuna e Tainara Kambeba protagonizaram um vídeo em que cantam o Hino Nacional Brasileiro em suas respectivas línguas. O intuito do material é alertar para os riscos da degradação na floresta.
A iniciativa foi idealizada pelo grupo Gabinete dos Bichos. Segundo Roberto Kaz, o vídeo foi gravado na comunidade indígena Três Unidos, no Teatro Amazonas e em um estúdio em Manaus. A tradução do hino levou meses e havia sido realizada pelas indígenas.
Na publicação original, a legenda do jornalista Tom Phillips, correspondente do The Guardian, declara que é “impossível imaginar uma versão mais linda”
Em memória a Dom Phillips e Bruno Pereira. Em memória a tantos que morreram na luta por respeito.
#DiaDaAmazonia